会話に没頭する を英語で教えて!

Question

電話で友人に悩み相談をして、深夜になってい待った時に「会話に没頭していた」と言いたいです。

Answer 1

・be immersed in conversation
・be engrossed in conversation

immerese は動詞で「浸かる、沈める」などの意味があります。
この単語を be動詞+ immersed in ~ または immerse oneself in~ とすることで「～に没頭する」という使い方できます。
I was immersed in conversation.
「私は会話に没頭していました。」

次に engross という単語も同じような使い方で使うことができます。意味は「集中させる、熱中させる」などです。
こちらも受身形で使うことで「没頭する」と言い表すことができます。
I was engrossed in conversation.
「私は会話に没頭していました。」