満場一致 を英語で教えて!

Question

その場にいる人全員の意見が一致する時に使う「満場一致で決まりました」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・unanimously

「満場一致で決まりました」の英語表現は It was decided unanimously. です。副詞の「unanimously」は「満場一致で」「全員一致で」という意味です。

たとえば The proposal was decided unanimously by everyone present at the meeting. で「提案は、会議に出席していた全員の満場一致で決まりました」の様に使う事ができます。

構文は、受動態（主語［proposal］＋be動詞＋過去分詞［decided］）に副詞（unanimously）と副詞句（by everyone present at the meeting）を組み合わせて構成します。