反映する を英語で教えて!

Question

進行中の作業に変更が生じたので、同僚に「この変更を反映してください」と言いたいです。

Answer 1

・reflect

Please reflect the change that happened with the ongoing task.
進行中の作業で起きたこの変更を反映してください。

「反映する」は reflect、「反映」は reflection、「変更」は change です。
the changed that happened with 〇〇は、関係代名詞を使用し、「〇〇で起きた変更」という意味になります。ongoing は 「進行中の」、task は「作業、仕事」です。

また、change を主語にして「反映される」と受け身で使うこともできます。
例）The change should be reflected by tomorrow.
明日までにはこの変更が反映されているでしょう。