進捗 を英語で教えて!

Question

同僚にプロジェクトの進捗を確認したいので、「進捗を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・progress
・situation

progress
進捗

progress は「進捗」「進捗状況」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「前進する」「進行する」などの意味も表せます。

I have to check, so for now, let me know the progress.
（確認しなきゃいけないから、とりあえず、進捗を教えて。）

situation
進捗

situation は「状況」「状態」などの意味を表す名詞ですが、「進捗」というニュアンスで使われることもあります。

Depending on the situation, we have to change the schedule.
（進捗によっては、スケジュールを変更しなきゃならない。）