一気飲み を英語で教えて!

Question

飲み会で先輩がいつも一気飲みを強要してくるので、「一気飲みは無理です」と言いたいです。

Answer 1

・chugging

「一気飲み」は上記のように表現します。

chugは「一気飲みする」という意味の動詞で、chugging は「一気飲み」という意味の名詞になります。Chug! Chug! Chug! と掛け声のように「一気飲みして！」と使ったりします。また、chug はお酒に限らず、他の飲み物にも使う事が出来ます。

例文
A：Chug! Chug! Chug!
一気飲みして！
B：I can’t chug. Stop trying to make me chug.
一気飲みは無理です。一気飲みをさせようとするのやめて。

ちなみに一気飲みと反対に「ちびちび飲む」と言いたいときは sip という単語を使います。