韓国製のキムチ を英語で教えて!

Question

韓流ブームがきて「韓国製のキムチが食べたい」と言いたいです。

Answer 1

・Kimchi made in Korea

Kimchi: キムチ
Made in Korea: 韓国製キムチ

キムチは「Kimchi」、韓国製は「made in Korea」で表せます。

例文
I would like to eat Kimchi made in Korea.
私は韓国製のキムチが食べたい。

Where can I eat chocolates made in Belgium?
ベルギー製のチョコレートはどこで食べられますか？

I am looking forward to eating Sausage made in Germany.
ドイツ製ソーセージを食べるのを楽しみにしています。

ちなみに、「どこの国の食べ物」という言い方でも表現できます。例えば、「韓国製キムチ」は「Korean Kimchi」、「ベルギーチョコ」は「Belgian Chocolate」、「ドイツ製ソーセージ」は「German Sausage」のようになります。