大食い を英語で教えて!

Question

先日、久しぶりに「大食い大会」が開催されましたは英語でなんというのですか

Answer 1

・a big eater

「大食い」は、上記のように表現します。

a big eater は食べる量が多い人のことを指します。
例文）
Many big eaters will join the eating contest in Tokyo next month.
来月、東京で多くの大食家たちが大食い大会に参加します。
＊eating contest…「大食い大会」
The famous big eater participated in the competitive eating championship as the American representative.
その有名な大食家は、アメリカ代表としてその大食い選手権に参加した。
＊participate in ~… 「～に参加する」
＊competitive eating championship…「大食い選手権」
＊as ~…「～として」
＊representative…「代表」

ちなみに、「大食いチャンピオン」は an eating champion と言います。また、「小食家」は a small eater や a light eater と言います。

ご参考にしていただければ幸いです。