静かにして を英語で教えて!

Question

図書館で弟に「静かにして」と言いたいです。

Answer 1

・Please be quiet.
・Can you keep it down?

1. Please be quiet.
静かにして。

「quiet」は「静かな」という意味の形容詞で、「クワイエット」と読みます。「be quiet」で「静かにして」という命令形になります。

While we were studying in the library, I said to my younger brother, "Please be quiet."
図書館で勉強しているときに、弟に「静かにして」と言いました。

2. Can you keep it down?
静かにして。

「keep it down」も「静かにして」を表せます。「it」は「音量」を指します。

Since we were in the library, I told him, "Can you keep it down?"
図書館にいるので、「静かにしてくれない？」と言いました。