メールを送って を英語で教えて!

Question

上司からの指示が不明確なので、「メールを送って」と言いたいです。

Answer 1

・Could you send me an email?
・Please email me.

1.Could you send me an email?
メールを送ってください。

「Could you~?」は「〜してくれますか？」という、丁寧な依頼の表現です。
「メール」は英語で「email」と言い、「イーメイル」と読みます。

Could you send me an email with the details of the project?
プロジェクトの詳細をメールで送ってもらえますか？

details: 詳細

2. Please email me.
メールを送ってください。

「email」は「メールを送る」という動詞の意味も持っています。「email me」で「私にメールを送る」となります。

Please email me the instructions so I can follow them correctly.
指示をメールで送ってください。正しく従えるように。

instructions: 指示
correctly: 正しく