おめでとう を英語で教えて!

Question

congratulations以外で、誰かに祝福を伝えたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Best wishes!
・Congrats!

1. Best wishes!
「おめでとう」を表し、幸せや成功、記念日などを願う気持ちを伝えるときに使うことができます。
wishes のように複数形にするのを忘れないようにしましょう。

Best wishes on your new job.
あなたの新しい仕事が成功しますように。

Best wishes on your wedding.
結婚おめでとう。

2. Congrats!
ネイティブがよく使う「おめでとう」です。Congratulations の省略形です。長いという理由で短くしているようです。

You did it! Congrats!
やったね！おめでとう！

Congratulations と同じ意味ですが、カジュアルな表現ですので、友人に対して使うようにしましょう。