これは何ですか？ を英語で教えて!

Question

物や料理を指して使う「これは何ですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・What is this?

this: これ
What: 何

直訳ではこれで間違えではないのですが、前後の会話やその場の状況でより具体的に聞いた方が英語らしくなります。例えば食べ物の食材で限定すると、

例文
What kind of fish is this?
これは何の魚ですか？
What kind of meat is this?
これは何の肉ですか？

と言う聞き方になり、どこの国の料理か聞いたりする場合は、

例文
What country of this dish is?
この料理はどこの国のものですか？

ちなみに、物の場合は「What is this?」と物を差しながらきけば十分です。

What is this yellow one?
この黄色いものは何ですか？