すみません を英語で教えて!

Question

excuse me以外で、誰かに呼びかけたいときに使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・May I interrupt?

「すみません」は上記のように表現します。

このフレーズのポイントはinterrupt「邪魔をする」に May I〜「〜しても良いでしょうか」という疑問形でも丁寧な言い方をする表現を合わせることです。

例　
A: Sorry, everyone, I need to step out for a moment!
ごめんなさい、みんな。ちょっと席を外さなきゃ！
B: May I interrupt? I just want to talk about something before you go.
すみません、ちょっとあなたが行く前に話をしたいことがあります。
A: Sure, what do you need to talk about?
もちろん、何を話したいの？

ぜひ、ご参考にしてくださいね！