タクシーを呼んでいただけますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルでスタッフに「タクシーを呼んでいただけますか？」と頼みたいです

Answer 1

・Could you call a taxi?

「タクシーを呼んでいただけますか？」は上記のように表現することができます。

Call は「電話をする」という意味でよく使うと思われがちですが、「〜を呼ぶ」という意味でもよく使われます。ここでは「タクシーを呼ぶ」という意味で使っていますが、「名前を呼ぶ」にも使えます。
Call は幅広く使うことができる一般的な単語なので、たくさん使ってみてください。
また、後ろに for me 「私のために」 を付け加えて言うこともよくあります。

例)
I would like to go to the station. Could you call a taxi for me?
駅に行きたいのですが、タクシーを呼んでくれませか？