ありがとう を英語で教えて!

Question

thank you以外で、感謝の気持ちを伝えるフレーズを知りたいです

Answer 1

・I appreciate it
・Cheers

「I appreciate it」と「Cheers」はどちらも感謝を伝える表現ですが、場面によって使い分けると効果的です。

「Cheers」はカジュアルな表現で、特にイギリス英語圏でよく使われます。フォーマルな場では少しカジュアルすぎるので、「I appreciate it」や「Thank you」を選ぶと良いでしょう。

例文1.
I finished the report, cheers for your feedback!
（レポートが完成したよ、フィードバックありがとう！）

例文2.
I really appreciate it for helping me with my project.
（プロジェクトを手伝ってくれて本当に感謝しています）

「Much appreciated」も似たような意味で使えます。

このフレーズは「本当に感謝しています」という意味合いで、カジュアルにもフォーマルにも対応可能です。