予約を取り消したいです を英語で教えて!

Question

ホテルやレストランで使う「予約を取り消したいです」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I would like to cancel my reservation.

「予約を取り消したいです。」は上記のように表現することができます。

ホテルなどのフォーマルな場面では、少し丁寧な言い方で伝える方がいいです。今回は would like to〜 で丁寧に「〜したいです」と伝えています。
reservation は「予約」という意味です。他にも booking も同じ意味で使うことができます。
よく間違えられるのが appointment です。日本語では「予約」ですが、これは会議や診察など人と会う約束に対して使うので注意が必要です。

例)
I can't go, so I'd like to cancel my reservation.
行けなくなったので、予約を取り消したいです。

I would like to cancel my reservation. Will there be a cancellation fee?
予約をキャンセルしたいのですが、キャンセル料はかかりますか？