今朝送ったメールを確認しましたか？ を英語で教えて!

Question

今朝送ったメールを確認してほしいので、「今朝送ったメールを確認しましたか？」と言いたいです。

Answer 1

・Have you checked the email I sent this morning?
・Did you see the email I sent this morning?
・Have you had a chance to look at the email I sent this morning?

1. Have you checked the email I sent this morning?
私が今朝送ったメールは確認しましたか？
check を使って「確認した」かどうかを相手に尋ねる、一般的な表現です。

2. Did you see the email I sent this morning?
私が今朝送ったメールを見ましたか？
こちらはdid you ～ を使った、少しカジュアルで軽い表現です。同僚や仲間内で使いやすそうですね。

3. Have you had a chance to look at the email I sent this morning?
私が今朝送ったメールを見る機会がありましたか？
have a chance to ～ で「～する機会がある」という意味になります。「メールを見る機会がありましたか？」と尋ねる、丁寧でフォーマルな表現です。

参考になれば幸いです！