nakaoさん
2024/09/26 00:00
契約書を確認しましたか? を英語で教えて!
契約書を確認したか尋ねる時に「契約書を確認しましたか?」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Did you check the contract?
・Have you reviewed the agreement?
1 Did you check the contract?
契約書を確認しましたか?
構文は、過去形で助動詞(Did)を文頭に第三文型(主語[you]+動詞[check]+目的語[contract])を続けて疑問文に構成します。
過去形は、特定の過去の時点で起こった出来事や行動を表します。その出来事はすでに完了しており、現在とは直接関係がない場合に使われます。
2 Have you reviewed the agreement?
契約書を確認しましたか?
構文は、現在完了形(主語[you]+助動詞[have]+過去分詞[reviewed]+目的語[agreement])で構成し、助動詞を文頭に移して疑問文にします。
現在完了形は、過去の出来事が現在に何らかの影響を与えている場合や、過去から現在までの継続的な状態、あるいは経験を表します。過去の行動そのものよりも、その結果や影響が重要な場合に使われます。