いつから新しいプロジェクトを始めますか？ を英語で教えて!

Question

新しいプロジェクトの開始日を確認する時に「いつから新しいプロジェクトを始めますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・When will you start the new project?
・When will you begin the new project?

When will you start the new project?
いつから新しいプロジェクトを始めますか？

start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。また、project は「プロジェクト」「計画」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「計画する」「予測する」などの意味を表現できます。

Just to confirm, when will you start the new project?
（確認ですが、いつから新しいプロジェクトを始めますか？）

When will you begin the new project?
いつから新しいプロジェクトを始めますか？

begin も「始める」という意味を表す動詞ですが、start と比べて、少し固いニュアンスになります。

By the way, when will you begin the new project?
（ちなみに、いつから新しいプロジェクトを始めますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）