このアイデアはどう思いますか？ を英語で教えて!

Question

アイデアについて意見を聞くときに使う「このアイデアはどう思いますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・What do you think of this idea?
・How do you feel about this idea?

What do you think of this idea?
このアイデアはどう思いますか？

think は「思う」「考える」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「考え」という意味も表せます。また、idea は「アイデア」「思いつき」などの意味を表す名詞ですが、「思想」という意味で使われることもあります。

By the way, what do you think of this idea?
（ちなみに、このアイデアはどう思いますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

How do you feel about this idea?
このアイデアはどう思いますか？

how do you feel about 〜 ? は「〜ついてどう感じますか？」という意味を表す表現ですが、「〜についてどう思いますか？」というニュアンスでも使われます。

As an expert, how do you feel about this idea?
（専門家として、このアイデアはどう思いますか？）