Meloさん
2025/07/29 10:00
このアイデアは、当社の知的財産です を英語で教えて!
自社の独自の技術やアイデアを、他社から守りたい時に「このアイデアは、当社の知的財産です」と英語で主張したいです。
回答
・This idea is our intellectual property.
「このアイデアは、当社の知的財産です。」は、上記のように表せます。
idea : アイデア、思いつき、発想、考え、思想(名詞)
our : 私たちの、我々の(限定詞)
・ビジネスでは「弊社の」「当社の」といった意味でも使われます。
intellectual property : 知的財産、知的資産
・IP と略されることもあります。
例文
This idea is our intellectual property. Other companies can use it.
このアイデアは、当社の知的財産です。 他社は使えません。
※company は「会社」「企業」といった意味の名詞ですが、「友達」「仲間」といった意味でも使われます。
例)bad company(悪い会社、悪友)
Japan