何か新しいアイデアはありますか？ を英語で教えて!

Question

新しいアイデアを尋ねる時に「何か新しいアイデアはありますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you have any new ideas?
・Are there any new ideas?

「何か新しいアイデアはありますか？」は上記のように表現します。

1. Do you have any new ideas?
Do you have ~ は直訳すると「～は持っていますか？」ですが、「持っている」つまり「ある」という意味です。
例）
Do you have any questions?
何か質問はありますか？
Do you have any suggestions?
何か提案はありますか？
Do you have any options?
選択肢はありますか？

2. Are there any new ideas?
there is ~ で「～がある」という表現で、「～」にあてはまる単語が複数の場合は、there are ~ になります。相手がいくつアイデアを持っているかわからないので、ideas と複数形で尋ねています。ちなみに、new ideas を fresh ideas といってもいいですよ。

ご参考にしていただければ幸いです。