Selenaさん
2023/12/20 10:00
何かアイディアはありますか? を英語で教えて!
Any thoughts, anyone?以外で、何かアイディアがないか聞きたい時に使えるフレーズを知りたいです。
回答
・Do you have any ideas?
・Any thoughts on this?
・Can you suggest anything?
Do you have any suggestions?
「何か提案はありますか?」
「Do you have any ideas?」は、「何かアイデアはありますか?」という意味で、新しい提案や解決策を求める際に使われます。会議やブレインストーミングの場など、他人の意見や提案を求めるシチュエーションでよく用いられます。また、問題解決のためのアドバイスを求める時や、意思決定の参考にする意見を求める際にも使えます。
Does anyone have any input on this?
これについて何か意見はありますか?
Can you suggest anything to improve our project?
私たちのプロジェクトを改善するために何か提案はありますか?
「Any thoughts on this?」は相手の意見や感想を聞きたいときに使います。議論やプレゼンテーションの後でよく使われ、一般的なフィードバックを求める際に便利です。「Can you suggest anything?」はアドバイスや提案を求める際に使われます。問題解決や改善策を見つけるための具体的なアイデアを求めるときに使用します。
回答
・Do you have any ideas?
・Are there any ideas?
・Can you think of anything?
1.「have an idea」で「考えが浮かぶ」「発想する」という意味があります。
「何か」「いくつか」は「some」「any」で表すことができますが、「some」は肯定文のみに使われ、否定文と疑問文のときは「any」が使われるので注意が必要です。
例
A: Do you have any snacks?
なにかお菓子持ってる?
B: I have some snacks.
いくつかお菓子持ってるよ。
2.「think」は動詞で「考える」ですが、「think of~」で「〜を思いつく」「~を考えつく」という意味があります。
同義語で「come up with~(~を思いつく)」があります。