収納ケース を英語で教えて!

Question

ものをしまう時に使う「収納ケース」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・storage box

「収納ケース」は上記のように表現します。

storageは収納という意味で、他にもstorage container「収納容器」やstorage space「収納場所」の様に使うことができます。私の部屋にある収納ボックスにも英字でstorage boxと書かれていました。笑
また、storage caseという言葉もありますが、整理整頓に使うためではなく、工具箱や機器など特定のものをしまうケースをさすことが多いです。

例文

I purchased about six storage boxes of the same shape to organize my things.
収納をすっきりさせるために、同じ形の収納ケースを6個ほど購入しました。

oragnizeは 整理するという単語です。
一緒に覚えとくと良いと思います。

ぜひ、ご参考にしてくださいね！