サザエ を英語で教えて!

Question

港町に行くので、「サザエは売っていますか」と言いたいです。

Answer 1

・Turban shell
・Turban snail
・Horned turban

At a fish market in a port town, I asked, Do you sell turban shells.?
港町の漁市場で「サザエは売っていますか」と聞きました。
fish market：漁市場　　
port town：港町

「サザエ」は英語で Turban shell 、turban snail 、horned turban と表現します。

⒈ Turban shell
サザエは殻がターバンみたいに見えるので、このように呼ばれています。

A turban shell is a kind of sea snail.
サザエは巻貝の一種。
sea snail/ turban snail : 巻貝

Turban shells are richer in protein and vitamins compared to other sea snails.
サザエは、ほかの巻き貝と比べてたんぱく質、ビタミン類が豊富です
rich in：〜が豊富　
compared to ：～に比べて

⒉ Turban snail
shell は殻、 snail は、カタツムリという意味です。

Can I eat the liver of turban snails.?
サザエは肝も食べられますか？
liver：(サザエの)肝

turban snail liver can also be eaten.
サザエは肝も食べられます。
also：～もまた　
eat：食べる　
be eaten：食べられている
can be eaten のフレーズは、食べることができるのフレーズです。

⒊ horned turban
horned turban は、サザエの見た目の角状のとげの表現です。

This is a member of the shellfish family called turban shells.
「さざえ」と呼ばれる貝の仲間です。
member : 成員、仲間
shellfish/clam : 貝