リードにつなぐ を英語で教えて!

Question

ペットを散歩させる時に使う「リードにつなぐ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・put on a leash
・leash up
・on a lead

1. put on a leash
リードにつなぐ

Before we leave the house, I always put my dog on a leash.
家を出る前に、私はいつも犬をリードにつなぎます。
leave～＝～を出る
always＝いつも
lead と leashは同じ意味です。

2. leash up
リードにつなぐ

It's time to leash up the dog for our evening walk.
夕方の散歩のために犬をリードにつなぐ時間です。
It's time to～＝～する時間
evening walk＝夕方の散歩

3. on a lead
リードにつなぐ

I walk my dog on a lead.
犬をリードにつないで散歩します。

私が住んでいたヨーロッパでは動物愛護意識が高く、法律によってペットショップは完全許可制の国がほとんどです。ペットを飼う場合はブリーダー、シェルター、知人から購入するのが一般的です。海外でも国や地域によってペット事情が違いとても興味深いので、ぜひ興味があれば注目してみてください。