新聞を詰めます を英語で教えて!

Question

靴が濡れているので、「新聞を詰めて乾かします」と言いたいです。

Answer 1

・pack newspapers
・jam newspapers

1. pack newspapers: 新聞をつめる

pack には「～を詰める」という意味があります。新聞は、newspaper です。

I dry my shoes by packing newspapers into them.
新聞を入れて靴を乾かします。

dry は、形容詞で「乾いた」という意味でよく使われますが、動詞として、「～を乾かす」という意味もあります。by ~ ing で、「～することにより」という意味になります。

2. jam newspapers: 新聞を詰め込む

jam には「～を詰め込む、押し込む」という意味があります。

When my shoes are soaked, I jam newspapers and dry them.
靴がびしょ濡れになったとき、私は新聞をつめて、乾かします。

be soaked で「びしょ濡れになる」という意味になります。