一緒に花を植えるの手伝ってくれる？ を英語で教えて!

Question

家の庭で、お姉ちゃんに「一緒に花を植えるの手伝ってくれる？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you help me to plant flowers?

「一緒に花を植えるのを手伝ってくれる？」は上記のように表現します。

「Can you help me to～？」で、「～するのを手伝ってくれる？」を表現できます。
例）
Can you help me to do my assignments?
宿題するのを手伝ってくれる？
Can you help me to clean up this house?
家を掃除するのを手伝ってくれる？

因みに、「手伝ってくれる？」と聞かれる場合、以下のように答えます。

Of course!
Sure！
（上記２つとも）もちろん！

I'm sorry, but I can't. I have things to do.
ごめんなさい、出来ません。やる事があるの。