sayuri takahashiさん
2024/09/26 00:00
補足資料 を英語で教えて!
仕事上の説明をする際に使いたいので、「補足資料をご覧ください」と言いたいです。
回答
・supplementary material
・supplementary document
supplementary material
補足資料
supplementary は「補足の」「追加の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「補足物」「追加物」などの意味も表現できます。また、material は「材料」「素材」などの意味を表す名詞ですが、「資料」という意味も表せます。
※ちなみにスラングで、material girl と言うと「物欲の強い女性」「お金や物を重要視する女性」などの意味を表現できます。
Could you see the supplementary materials?
(補足資料をご覧ください。)
supplementary document
補足資料
document は「資料」「書類」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「文書化する」「記録する」などの意味を表せます。
I lost the supplementary documents.
(補足資料をなくしてしまった。)