世界最古の を英語で教えて!

Question

郷土資料館で土偶を見たので、「世界最古ではないけどかなり古いものらしい」と言いたいです。

Answer 1

・the oldest in the world

「世界最古の」は、上記のように表現することができます。
「oldest」は、「古い」という意味の「old」に、最上級の「est」をつけた形で、「最も古い、最古の」を意味します。

It's not the oldest in the world, but it seems to be quite ancient.
世界最古ではないけれど、かなり古いものらしい。
ancient: 古い、昔の

This clay figure isn't the oldest in the world, but it's supposed to be very old.
この土偶は最古ではないけど、かなり古いものだそうです。
clay figure: 土偶