お通し料金 を英語で教えて!

Question

居酒屋で、会計をしてくれた店員さんに「お通し料金は含まれていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・appetizer fee

「お通し」は日本独自の文化で、注文した料理のできる前に出す簡単な食べ物のことを指します。英語に該当する言葉はないですが、近い表現で「appetizer」が使えます。コース料理などの「前菜」で、「アピタイザー」と読み、最初の「a」にアクセントを置きます。
「fee」が「料金」なので、「appetizer fee」で、「お通し料金」を表せます。

Excuse me, is the appetizer fee included in the total?
すみませんが、合計にお通し料金は含まれていますか？

included: 含まれている

Before I pay, could you let me know if the appetizer fee is included?
支払う前に、お通し料金が含まれているか教えていただけますか？