リバーシブルで使えるジャケットって便利 を英語で教えて!

Question

スーツを選びに行って「リバーシブルで使えるジャケットって便利」と言いたいです。

Answer 1

・I think that reversible jackets are very convenient.

「リバーシブルで使えるジャケットって便利」は英語で、上記のように表すことができます。

まずカタカナでも使われる「リバーシブル」という単語ですが、英語では reversible と表記します。カタカナの「リバーシブル」は英語の reversible に由来しているのですね。「逆にできる」や「元へ戻せる」という意味のある形容詞です。

自分の意見や思いを相手に伝える際にはいつでも、「I think that 〜」という表現で文章を始めてみましょう。that のすぐ後に、「リバーシブルジャケットって便利」という意味になる文を持ってきます。
「便利」は英語で convenient という形容詞を使いましょう。

例文:
I think that reversible jackets are very convenient, don’t you think?
リバーシブルで使えるジャケットって便利だと思わない？