キャンプに寝袋は必需品です を英語で教えて!

Question

キャンプの準備をしながら「キャンプに寝袋は必需品です」と言いたいです。

Answer 1

・Sleeping bag is necessary item at camps.

「キャンプには寝袋が必需品です。」は上記のように記します。

sleeping bag：寝袋
necessary item：必需品（必要なもの）

必需品としてnecessaryを使用しましたが、essentialも使用できます。
違いとしては、necessaryは特定の物事を達成するために必要なものとし、essentialは必要不可欠なものを意味します。

needも〜が必要という意味なので使用できます。

例文
Sleeping bag is necessary （essential） item at camps.
キャンプには寝袋が必需品です。
We need sleeping bag at camps.
キャンプには寝袋が必需品です。

Answer 2

・A sleeping bag is a necessary item for camping.
・A sleeping bag is an essential item for camping.

A sleeping bag is a necessary item for camping.
キャンプに寝袋は必需品です。

sleeping bag で「寝袋」という意味を表せます。（bag は「袋」「カバン」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「袋に入れる」「捕まえる」などの意味を表現できます。）また、necessary は「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞です。

What are you talking about? A sleeping bag is a necessary item for camping.
（何言ってるんですか？キャンプに寝袋は必需品です。）

A sleeping bag is an essential item for camping.
キャンプに寝袋は必需品です。

essential も「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞ですが、necessary と比べて、必要性の度合いが高めなニュアンスになります。

A sleeping bag is an essential item for camping. Don't forget it.
（キャンプに寝袋は必需品です。忘れないでくださいよ。）