Arimotoさん
2024/09/26 00:00
秋の新作はどれですか? を英語で教えて!
アクセサリーショップの店員さんに「秋の新作はどれですか?」と言いたいです。
回答
・Which are the new arrivals for fall?
・What are the new items for autumn?
・Can you tell me which are the new fall products?
1. Which are the new arrivals for fall?
「新作」は new arrival と表すことができます。シンプルで使いやすい表現ですね。
2. What are the new items for autumn?
「新作」は new items ということもできます。
「秋」は fall と autumn と両方使えるといいですね。
3. Can you tell me which are the new fall products?
「秋の新作」を new fall products と表現しています。can you tell me ~ は何かを教えて欲しい時によく使う表現なので、覚えておくといいですね。
参考になれば幸いです!