それどこのブランド？ を英語で教えて!

Question

友達が持っているリップを見て「それどこのブランド？」と言いたいです。

Answer 1

・What brand is that?
・Which brand is it from?

1. What brand is that?
それどこのブランド？

「ブランド」はそのまま「brand」と言います。シンプルで直接的な表現です。

I love the color! What brand is that?
その色が好き！それはどのブランドですか？

2. Which brand is it from?
それどこのブランド？

「from」は「〜から」という意味で、「それはどのブランドからのものですか？」という少しカジュアルな表現です。

That looks amazing! Which brand is it from?
それは素晴らしいですね！それはどのブランドからのものですか？