口走る を英語で教えて!

Question

無意識に、言ってはならないことを言葉として口に出すことを「口走る」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・blurt out
・let something slip

１　He blurted out the secret during the meeting.
彼は会議中に秘密を口走った。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［blurted out］＋目的語［secret］）に副詞句（during the meeting）を組み合わせて構成します。

２　I accidentally let the surprise party slip.
私はうっかりサプライズパーティーのことを口走ってしまった。

構文は、第五文型（主語［I］＋動詞［let］＋目的語［surprise party］＋目的語を補足説明する補語の原形不定詞［slip］）に副詞（accidentally）を加えて構成します。