本当に/マジで を英語で教えて!

Question

試合会場で、彼女に「マジですごい」と言いたいです。

Answer 1

・Seriously
・Literally

1. Seriously
「本当に」

「本当に〇〇だ」というように、「〇〇」の部分に形容詞を入れる表現を英語では、seriously という単語で表します。seriously を文章の最初や最後につけて使います。

例文：
You are amazing, seriously.
マジですごい。

2. Literally
「マジで」

「本当に」と同じ意味ですが、もっとカジュアルな言い方として literally があげられます。literally は文章の最初と最後にもつけられますが、形容詞の直前に置くこともできます。

例文：
You were literally fantastic!
マジですごいよ！