無駄を省く を英語で教えて!

Question

仕事や生活で無駄な時間やエネルギーを節約するために「無駄を省く」と言いたいです。

Answer 1

・cut down on waste
・eliminate waste

１　We need to cut down on waste to improve our efficiency.
効率を上げるために無駄を省く必要があります。

構文は、第一文型（主語［we］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞（to cut down on waste to improve our efficiency）を組み合わせて構成します。

２　The company implemented new policies to eliminate waste in the production process.
会社は生産過程での無駄を省くために新しい方針を導入しました。

構文は、第三文型（主語［company］＋動詞［implemented］＋目的語［new policies］）に副詞的用法のto不定詞（to eliminate waste in the production process）を組み合わせて構成します。