ゼミの発表順は決まりましたか？ を英語で教えて!

Question

ゼミの発表が近づいているときに「ゼミの発表順は決まりましたか？」と教授に聞きたいです。

Answer 1

・Has the presentation order for the seminar been decided?
・Is the order of presentations for the seminar finalized?
・Has the schedule for seminar presentations been arranged?

1. Has the presentation order for the seminar been decided?
ゼミの発表の順番は決まりましたか？
「順番」は英語で order と言います。「ゼミ」は seminar というのが一般的ですね。シンプルで標準的な表現です。

2. Is the order of presentations for the seminar finalized?
ゼミの発表順は(最終)決定されましたか？
finalize は「最終決定する」という動詞で、最終的な結論を強調して尋ねる表現になっています。

3. Has the schedule for seminar presentations been arranged?
ゼミの発表のスケジュールは決まりましたか？
少し遠回しに「スケジュールはどうか？」と尋ねる表現です。arrange は「準備する・計画する」という意味の動詞です。

参考になれば幸いです！