ゼミナール（ゼミ） を英語で教えて!

Question

大学で、友人に「どのゼミに入ることにした？」と言いたいです。

Answer 1

・seminar

「ゼミナール（ゼミ）」 を英語で表現すると seminar となります。これは専門的なことについて議論する少人数の集まりや会議のことを意味する言葉です。

例文
I belonged to the law seminar but it was busy.
私は法律系のゼミナールに所属していたが、忙しかったです。
※ belong to で「~に所属する」という意味のイディオム表現です。また、law seminar で「法律系のゼミナール」と表現することが可能です。

ちなみに、「研究室」を表現したい場合は laboratory と表現されます。「ラボ」と日本語でも使われることがありますが、英語で lab とされる場合もあります。

例文
I decided to belong to that laboratory.
私はその研究室に所属することに決めました。
※ decide to で「~することに決めた」という意味になります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ