街中を散策する を英語で教えて!

Question

休日に街を歩きながら散策する時に「街中を散策する」と言いたいです。

Answer 1

・walk around the town

「町中を散策する」は上記のように表現します。
walk aroundはまさに特段目的もなくブラブラと「歩き回る」時に使用します。

例文
I was walking around the town yesterday.
昨日は街をブラブラ歩き回ってたよ。

普段よく使用する慣用句のようなものなので、覚えてしまった方がいいフレーズです。

例文
My mother told me that she would like to walk around the city of San Francisco first, and then go shopping at Levis.
私の母は、まずはサンフランシスコの街中を歩き回ってから、リーバイスで買い物をしたいと言っていました。