他の使い道 を英語で教えて!

Question

壊れた棚を捨てようとしていたので、「他の使い道があるかもしれない」と言いたいです。 を英語で教えて!

Answer 1

・other uses
・another use

other uses
他の使い道

other は「他の」「別の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「他人」という意味も表せます。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「使用」「利用」などの意味に加えて、「用途」「使い道」などの意味も表せます。

I think there are other uses.
（他の使い道があるかもしれない。）
※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、よく「たぶん」「〜かも」などの意味でも使われます。

another use
他の使い道

another も「他の」「別の」などの意味を表す形容詞ですが、こちらは「もう一つの」という意味を持つ表現で、単数名詞に対して使われます。

Actually, there is another use.
（実は、他の使い道があるんだ。）