集団行動 を英語で教えて!

Question

学校で、友達に「集団行動が苦手なんだ」と言いたいです。

Answer 1

・group activities
・working in groups

１　I struggle with group activities.
私は集団行動が苦手です。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［struggle］）に副詞句（with group activities）を組み合わせて構成します。

「struggle with ～」は「～に苦労する、～が苦手」という意味です。「group activities」は「集団活動」の意味で、学校や職場での共同作業やイベントにうまく参加できないことを表現しています。「struggle」は、困難さを強調した表現です。

２　I'm not good at working in groups.
私は集団で作業する（＝集団行動）のが得意ではありません。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［good］）に副詞（not）と副詞句（at working in groups）を組み合わせて構成します。

「not good at」は「～が得意ではない」という表現です。「working in groups」は「集団で作業する」という意味で、グループ内での協力や連携に自信がないことを示しています。これは、仕事や学校でのチームワークの状況を指す場合に使えます。