活用術 を英語で教えて!

Question

便利だという商品をおすすめされたので、「この商品の活用術を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・way of utilization
・method of utilization

way of utilization
活用術

way は「道」という意味を表す名詞ですが、「方法」「手段」「術」などの意味も表せます。また、utilization は「使用」「利用」「活用」などの意味を表す名詞です。

For now, tell me the way of utilization about this item.
（とりあえず、この商品の活用術を教えて。）

method of utilization
活用術

method も「方法」「手段」「術」などの意味を表す名詞ですが、こちらは way に比べて、より具体的なニュアンスがあります。

There are various methods of utilization.
（様々な活用術がありますよ。）