そのソフトウェアは人工知能を活用して効率を向上させる を英語で教えて!

Question

ITエンジニアが、プログラムの効率について「そのソフトウェアは人工知能を活用して効率を向上させる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The software leverages AI to boost efficiency.
・The software utilizes AI to enhance productivity.

このソフトウェアはAIをうまく活用して、仕事や作業の効率をグンと上げてくれます。

プレゼンや資料で、自社製品やサービスの「AIによる効率化」という強みを、少しカッコよく伝えたい時にピッタリな表現です。

This software uses AI to improve its performance.
このソフトウェアは、パフォーマンスを向上させるためにAIを使っています。

ちなみに、このソフトはAIを使って生産性を上げるんですよ。例えば、資料作成中にAIが最適なグラフを提案してくれたり、面倒なデータ入力を自動化してくれたり。日々の作業がグッと楽になる、そんな場面で使える一言です。

The software leverages AI to boost its efficiency.
そのソフトウェアはAIを活用して効率を高めています。

Answer 2

・leverage AI to improve efficiency
・harness AI to boost efficacy

単語は、「人工知能を活用する」を「leverage（動詞） artificial intelligence（名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、第三文型（主語［software］＋動詞［leverages］＋目的語［artificial intelligence］）に副詞的用法のto不定詞「効率を向上させるために：to improve efficiency」を組み合わせて構成します。

たとえば"The software leverages artificial intelligence to improve efficiency."とすればご質問の意味になります。

他の表現としては動詞と名詞を変えて"The software harnesses artificial intelligence to boost efficacy."としても良いです。動詞「harness」は「利用する」、動詞「boost」は「高める」、名詞「efficacy」は「効能」をそれぞれ意味します。