しましま模様 を英語で教えて!

Question

服屋で、店員に「しましま模様のパジャマを探しています」と言いたいです。

Answer 1

・stripe pattern
・striped design
・zebra pattern

「しましま模様」は英語で上記のように表現できます。

1. stripe pattern
しましま模様を指し、色や幅が異なるストライプも含みます。一般的によく使われる表現です。

I'm looking for pajamas with a stripe pattern.
しましま模様のパジャマを探しています。

例：The wallpaper has a beautiful stripe pattern.
その壁紙には美しいしましま模様があります。

2. striped design
しましま模様のデザインを強調する際に使われることが多いです。

I'm looking for pajamas with a striped design.
しましま模様のパジャマを探しています。

例：The fabric features a colorful striped design.
その生地はカラフルなしましま模様が特徴です。

3. zebra pattern
白と黒のしましま模様を指します。

I'm looking for pajamas with a zebra pattern.
しましま模様のパジャマを探しています。

例：The rug has a zebra pattern.
そのラグはしましま模様です。