ポテトも付けてください を英語で教えて!

Question

ハンバーガー屋さんで店員さんに「ポテトも付けてください」と言いたいです。

Answer 1

・Can I have some french fries too?
・I will have some chips too.

Can I have some french fries too?
ポテトも付けてください。

can I have 〜 ? で、カジュアルなニュアンスの「〜ください」「〜もらえますか？」などの意味を表せます。また、french fries は、アメリカ英語で「フライドポテト」という意味を表す表現になります。（fries と略されることもあります。）

Excuse me, can I have some french fries too?
（すみません、ポテトも付けてください。）

I will have some chips too.
ポテトも付けてください。

I will have 〜 もカジュアルなニュアンスの「〜をください」という意味を表せる表現になります。また、chips は、イギリス英語で「フライドポテト」という意味を表す名詞です。

For now, I will have some chips too.
（とりあえず、ポテトも付けてください。）