sayakaさん
2024/09/26 00:00
喚き声 を英語で教えて!
夜中に大声が聞こえてきたので、「喚き声がうるさいよ!」と言いたいです。
回答
・bawl
・yelling
・screaming
1. bawl ... 叫び声、喚き声
例文
I've talked to myself "too noisy" when I heard bawl from a family in the neighborhood.
近所の家族からの喚き声が聞こえた時「うるさいな!」と独り言を言った。
2. yelling ... 口論の際の喚き声
例文
You don't need yelling at me as we are sitting across this small table each other.
そんなに大きな声で喚く必要はないよ、こんな小さなテーブルに向かい合わせで座っているのだから。
3. screaming ... 人間の叫び声、機械などから生じる甲高い音
例文
I am always annoyed by screaming sound from a cutting machine at the workshop.
作業場の切断機から生じる甲高い音に常に悩まされている。
ご参考いただけましたら幸いです。