ピーマン を英語で教えて!

Question

どうも英語では通じないらしいピーマン。「ピーマン」は英語でなんて言いますか？

Answer 1

・Bell pepper
・Green pepper
・Capsicum

英語では、「ピーマン」は「bell pepper」って呼びますよ。

ベルペッパーは、色とりどりで、料理に彩りを添える野菜の一つです。形がベル（鐘）のようであることからその名が付きました。鮮やかな赤、黄、緑の色をしており、味は甘く、食感はパリッとしています。サラダ、炒め物、スープ、グリルなど様々な料理に使用されます。また、ビタミンCが豊富であることから、健康や美容にも良いとされています。特に、季節の変わり目や夏場の疲労回復、風邪予防などに役立てることができます。

英語では「ピーマン」は「green pepper」と言います。

英語では、「ピーマン」は「Capsicum」と言います。

Green pepperとCapsicumは同じ物を指すが、ネイティブスピーカーの使い分けは地域によります。アメリカでは"green pepper"が一般的に使われ、日常的な会話や料理のレシピでよく見られます。"Capsicum"は主にイギリス英語やオーストラリア英語で使われ、より正式や学術的な文脈での使用が一般的です。

Answer 2

・green pepper

「ピーマン」は英語で表現する方法をみていきましょう。

「ピーマン」は和製英語です。
語源はフランス語の「piment（ピマン）」からきています。
そ海外でピーマンと英語で言っても通じないので注意しましょうね！！

その上で、ピーマンは、green pepper と覚えておきましょう！！！

we are going to make curry and rice !!
What should we get for it ??
any idea ??

I think we need carrots and potatoes and green pepper !!

こんなシーンで使うことができますね。