Okumotoさん
2024/09/26 00:00
収入印紙 を英語で教えて!
収入印紙が貼られる額がわからない時「収入印紙はいくらからですか?」と言いたいです。
0
23
回答
・revenue stamp
In what amount of the money do we need to attach revenue stamp?
我々はいくらで収入印紙を貼付しなくてはいけませんか?
「revenue stamp」が税金を徴収し書面を合法化するための「収入印紙」であり、一定額以上に貼付することが義務付けられています。「In what amount of the money」で「どの金額で=いくらで」を表現します。
例文
I forgot to attach revenue stamp to the document.
その書類に収入印紙を貼るのを忘れてしまった。
ちなみに、有名なアメリカの国税庁はIRS(International Revenue Service)と言いますね。
役に立った0
PV23