買い物かご を英語で教えて!

Question

買い物をたくさんする時に、「買い物かごをとってきて」と言いたいです。

Answer 1

・Shopping basket
・Basket
・Cart

1. Shopping basket
直訳で「買い物かご」です。お店で商品を入れるためのかごを指す一般的な表現です。
Please bring me a shopping basket.
買い物かごをとってきて。

2. Basket
短く「かご」を指します。特に買い物の文脈で使われる場合は、shoppingを省略しても理解されます。
Do you need a basket for your groceries?
買い物用のかごが必要ですか？

3. Cart
オンラインショッピングでは「カート」と表現します。オンラインで買い物をするときに使われる仮想の買い物かごを指します。
I added the items to my cart but haven’t checked out yet.
商品をカートに追加したけど、まだ購入手続きをしていないよ。